La région de planification comprend le Haut-Simmental et le Gessenay.

La surface forestière s'élève à 15'800 ha, dont 93% remplissent une fonction protectrice contre les dangers naturels. Une grande partie de cette surface a malheureusement été endommagée par l'ouragan Lothar et l'invasion de bostryches qui a suivi. Le but principal de la présente planification est par conséquent le maintien et si nécessaire la reconstitution des forêts protectrices. Avec ses destinations de Lenk et de Gstaad, la région de planification constitue en été comme en hiver une aire touristique appréciée. La forêt y tient alors un rôle d'écrin paysager séduisant pour les activités de délassement.

Communes de la région de planification

Boltigen, Gsteig, Lauenen, Lenk, Saanen, St. Stephan et Zweisimmen.

Statut

Le PFR Obersimmental-Saanen a été approuvé le 10 mai 2006 par le Conseil-exécutif (ACE no 0981).

Validité

2006 - 2020

Responsable

Evelyn Coleman Brantschen
(•Division forestière 2)

Documents disponibles

L'ensemble des documents énumérés ci-dessous sont en langue allemande seulement (textes, légendes des cartes, etc.).

Partie texte

•Texte (PDF, 1.8 Mo, 27 pages)

Seuls les principes et objectifs généraux exposés dans les chapitres 3 et 4 lient les autorités de manière contraignante.

Plan de mesures et fiches d'objets

•Plan de mesures (PDF, 2.9 Mo, 1 page)

•Liste récapitulative des objets (PDF, 58 Ko, 1 page)

Fiches d'objets:

22 01 •Fürsteini. Boltigen (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)  
22 02 •Chuttlere. Boltigen (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 03 •Tubetal. Boltigen (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 04 •Grubenwald. Zweisimmen (PDF, 805 Ko, 2 pages)
22 05 •Mannried. Zweisimmen (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 06 •Hüppiwald. Zweisimmen (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 07 •Lusflue. Zweisimmen (PDF, 1.1 Mo, 2 pages)
22 08 •Gruenholz. Zweisimmen (PDF, 1.1 Mo, 2 pages)
22 09 •Kleine Simme. Zweisimmen (PDF, 1.5 Mo, 2 pages)
22 10 •Vorderwald. Zweisimmen (PDF, 768 Ko, 2 pages)

22 11 •Riedwald. St. Stephan (PDF, 1.1 Mo, 2 pages)
22 12 •Senggiwald. St. Stephan (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 13 •Fermel Sonnseite. St. Stephan (PDF, 859 Ko, 2 pages)
22 14 •Fermel Schattseite. St. Stephan (PDF, 810 Ko, 2 pages)
22 15 •Flöschwald. Lenk (PDF, 797 Ko, 2 pages)
22 16 •Wallbach. Lenk (PDF, 803 Ko, 2 pages)
22 17 •Seefluewald. Lenk (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 18 •Rotebach/Sumpfbach. Lenk (PDF, 1.5 Mo, 2 pages)
22 19 •Turbach. Saanen (PDF, 723 Ko, 2 pages)
22 20 •Sunnigewald. Saanen (PDF, 1.4 Mo, 2 pages)

22 21 •Primelod. Gsteig (PDF, 783 Ko, 2 pages)
22 22 •Gruenholz. Lauenen (PDF, 825 Ko, 2 pages)
22 23 •Brüesche. Lauenen (PDF, 828 Ko, 2 pages)
22 24 •BLS, MOB. Saanen, Zweisimmen, Boltigen, St. Stephan (PDF, 1.1 Mo, 2 pages)
22 25 •Gewässer. Alle Gemeinden (PDF, 88 Ko, 1 page)
22 30 •Grubenwald, Mariedwald. Zweisimmen (PDF, 802 Ko, 2 pages)
22 31 •Holzlagerplätze. Saanen (PDF, 58 Ko, 1 page)
22 40 •Hüserewald. St. Stephan (PDF, 727 Ko, 2 pages)

22 41 •Gumeni. St. Stephan (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 42 •Tschuggewald. Lenk (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 43 •Hohberg. Lenk (PDF, 873 Ko, 2 pages)
22 44 •Birgflue. Lenk (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 45 •Meielsgrund. Saanen (PDF, 1.5 Mo, 2 pages)
22 46 •Gritteli. Gsteig (PDF, 1.5 Mo, 2 pages)
22 47 •Brüchliritze. Lauenen (PDF, 1.0 Mo, 2 pages)
22 48 •Walliser Wispile. Gsteig (PDF, 1.1 Mo, 2 pages)
22 49 •Schattflüe. Gsteig (PDF, 960 Ko, 2 pages)
22 50 •Schönried-Saanenmöser-Rinderberg. Saanen, Zweisimmen, St. Stephan (PDF, 1.1 Mo, 2 pages)
22 51 •Chalberhöni-Eggli-Wispile. Saanen, Lauenen (PDF, 1.1 Mo, 2 pages)

Annexe

Bases cartographiques:

22 11 •Laufende Projekte (PDF, 4.4 Mo, 1 page) 
22 21 •Schutzfunktion des Waldes (PDF, 2.3 Mo, 1 page) 
22 22 •Bundesinventare (PDF, 3.0 Mo, 1 page) 
22 23 •Kantonale Inventare 1 (PDF, 3.6 Mo, 1 page)
22 24 •Kantonale Inventare 2 (PDF, 2.9 Mo, 1 page)

Autres bases:

•Annexes diverses (PDF, 1.3 Mo, 36 pages)

•Glossaire et abréviations (PDF, 271 Ko, 3 pages)