Les mesures prises pour réduire la pollution atmosphérique sont régulièrement examinées quant à leur efficacité. En 2005 et 2010, le beco a publié un rapport intermédiaire basé sur le Plan de mesures de protection de l'air. Ce bilan 2005 évalue l'évolution de la qualité de l'air et des émissions de polluants.

Le plan de mesures de protection de l'air 2000/2015 a d'ores et déjà fait ses preuves: les mesures qu'il préconise sont mises en oeuvre systématiquement.

•Plan de mesures : Bilan 2010 (PDF, 1.7 Mo, 10 pages)

•Plan de mesures : Bilan 2005 (résumé français en page 9) (PDF, 2.3 Mo, 106 pages)