Canton de Berne

Canton de Berne Page d'accueil

Direction de l'économie publique Page principale


Navigation



Indemnité en cas d'insolvabilité

Usine désaffectée

N’avez-vous plus reçu votre salaire depuis un certain temps ? L’assurance-chômage prend la perte à sa charge si l’une des conditions suivantes est remplie :

  • La procédure de faillite a été engagée contre l’employeur ou l’employeuse.
  • Il a été renoncé à la procédure de faillite, car personne n’a procédé à l’avance des frais.
  • Vous avez demandé la saisie pour votre créance de salaire.

L’indemnité en cas d’insolvabilité couvre la créance de salaire au titre des quatre derniers mois du rapport de travail avant la déclaration de faillite ainsi qu’au titre de travaux éventuellement fournis après la déclaration de faillite. L’intégralité du salaire est versée jusqu’à concurrence d’un gain mensuel de 10 500 francs.

Souhaitez-vous faire valoir une indemnité pour cause d’insolvabilité de l’employeur ou de l’employeuse ? Il faut dans ce cas nous faire parvenir une demande. Vous trouverez des précisions et le formulaire nécessaire auprès de la Confédération (SECO).

Haben Sie Ihren Lohn seit längerer Zeit nicht mehr erhalten? Die Arbeitslosenversicherung übernimmt den Ausfall, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:

  • Gegen den Arbeitgeber oder die Arbeitgeberin wurde der Konkurs eröffnet.
  • Auf die Eröffnung des Konkurses wurde verzichtet, weil niemand den nötigen Kostenvorschuss geleistet hat.
  • Sie haben für Ihre Lohnforderung die Pfändung beantragt.

Die Arbeitslosenversicherung bezahlt für geleistete Arbeit den ausstehenden Lohn während höchstens 4 Monaten. Ausbezahlt wird der ganze Lohn bis zu einem Verdienst von 8'900 Franken pro Monat.

Wollen Sie eine Entschädigung wegen Zahlungsunfähigkeit der Arbeitgeberin oder des Arbeitgebers geltend machen? Dann müssen Sie bei der Arbeitslosenkasse ein Gesuch einreichen. Einzelheiten und das nötige Formular finden Sie beim Bund (SECO).

  • Gesuch «Antrag auf Insolvenzentschädigung»
  • Infos zur Insolvenzentschädigung des SECO
  • Broschüre «Insolvenzentschädigung» des SECO

Wichtig: Das Gesuch muss innerhalb von 60 Tagen nach der Veröffentlichung des Konkurses im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder nach dem Pfändungsbegehren eingereicht werden.

Die Arbeitslosenkasse Kanton Bern klärt die Ansprüche ab und zahlt die Entschädigungen aus. Gegenüber dem Unternehmen, einer Rechtsnachfolgerin oder dem Konkursamt macht sie die Ansprüche aus den bezahlten Entschädigungen geltend.

Nota bene

La demande doit être présentée 60 jours au plus tard après la publication de l'ouverture de la faillite dans la Feuille officielle suisse du commerce, ou 60 jours au plus tard après l'exécution de la saisie.

La Caisse de chômage du canton de Berne vérifie le droit aux indemnités et verse celles-ci. Elle fait valoir auprès de l’entreprise, de son ayant cause ou de l'Office des poursuites les droits découlant des indemnités versées.


Informations supplémentaires

Profitez à la recherche du personnel des prestations ORP

Et si le travail au noir vous laissait sans chemise?

Contact

beco Economie bernoise

Service de l'emploi
Lagerhausweg 10
3018 Berne

Tél. 031 633 56 89
Fax 031 633 58 99
Contact par courriel
Formulaire de contact

 


Informations sur ce site Internet

http://www.vol.be.ch/fr/index/arbeit/arbeitslosigkeit/zahlungsunfaehigkeitdesarbeitgebers